DIY hanging clothing rack